The Art of War(Translated): युद्ध की कला - सुन जु (Hindi and English Edition)
Is Now Streaming on Bolti Putsake
आर्ट ऑफ़ वॉर किताब का ये हिंदी अनुवाद है। आर्ट ऑफ़ वॉर एक चीनी सैन्य ग्रंथ है जो 6 वीं शताब्दी ईसा पूर्व सुन जू द्वारा लिखा गया था। 13 अध्यायों से बना, जिनमें से प्रत्येक युद्ध के एक पहलू को समर्पित है, इसे लंबे समय तक सैन्य रणनीतियों और उसके समय की रणनीति पर निश्चित कार्य के रूप में प्रशंसा की गई है।
आर्ट ऑफ वॉर दुनिया में सैन्य रणनीति पर सबसे पुरानी किताबों में से एक है। यह रणनीति पर सबसे सफल कार्यों में से सबसे पहला है और पूर्वी और पश्चिमी सैन्य सोच, व्यापार रणनीति, और उससे परे इसका बड़ा प्रभाव पड़ा है। सुन जू रणनीति में स्थिति के महत्व को पहचानने वाले पहले व्यक्ति थे और यह स्थिति भौतिक माहौल में उद्देश्य की स्थितियों और उस माहौल में प्रतिस्पर्धी अभिनेताओं की व्यक्तिपरक राय से प्रभावित होती है।
उन्होंने सिखाया कि रणनीति एक टू - डू सूची के माध्यम से काम करने की भावना में योजना नही है, बल्कि इसके बदले में बदलती स्थितियों के लिए त्वरित और उचित प्रतिक्रिया की आवश्यकता है। योजना हमेशा एक नियंत्रित माहौल में काम करती है।
अनुवाद करते समय बहुत सावधानी बरती गयी है। ताकि कोई त्रुटि न हो, अगर फिर भी हुई है तो क्षमा कीजियेगा।
उन्होंने सिखाया कि रणनीति एक टू - डू सूची के माध्यम से काम करने की भावना में योजना नही है, बल्कि इसके बदले में बदलती स्थितियों के लिए त्वरित और उचित प्रतिक्रिया की आवश्यकता है। योजना हमेशा एक नियंत्रित माहौल में काम करती है।
अनुवाद करते समय बहुत सावधानी बरती गयी है। ताकि कोई त्रुटि न हो, अगर फिर भी हुई है तो क्षमा कीजियेगा।
टिप्पणी पोस्ट करा